Різдво у Миколаївському академічному художньому драматичному театрі цього року стало по-справжньому інклюзивним. Різдвяне дійство «Український традиційний вертеп» представили з перекладом жестовою мовою, щоб люди з порушеннями слуху також могли повноцінно долучитися до святкової атмосфери та українських традицій.
Інклюзивний показ став можливим завдяки меморандуму про співпрацю між театром та громадською організацією «Миколаївська обласна організація УТОГ». У межах партнерства виставу супроводжував професійний сурдопереклад.
Ще одним кроком до відкритості стало створення спільного рекламного відеоролика про репертуар театру, адаптованого жестовою мовою. Відео щоденно демонструють у касовій залі театру, щоб відвідувачі могли зручно ознайомитися з афішею.
Це перший подібний досвід для Миколаївського драмтеатру, однак співпраця матиме продовження. Сторони домовилися про регулярні покази вистав із перекладом жестовою мовою.
