Закон Украины, который в просторечии называют «законом о декоммунизации», исполняется местными властями. Не так давно мэр Николаева подписал распоряжение, которым один из проспектов города, ранее называвшийся Октябрьским, переименован в проспект Богоявленский.
Логика городских властей понятна: одна из основных городских магистралей ведет из центра города в поселение, которое с момента основания Николаева называлось Богоявленским. Сегодня это не только часть Корабельного района областного центра, но и одновременно районный центр в Николаевской области.
В советское время Богоявленск, названный так в честь древнего и великого праздника Крещения Господня (Богоявления) постоянно раздражал советские власти своей политической некорректностью, поэтому и был переименован в Октябрьское. В украинской транскрипции – в Жовтневое. Соответственно, и сельский район стал называться Жовтневым. Теперь настало время поставить все с головы на ноги. Поэтому и назвали городские власти микрорайон Богоявленским, а проспект – Богоявленским. Теперь бы еще назвать сельский район Богоявленским – и дело сделано. Вроде все правильно, и историческая справедливость торжествует? Но не тут-то было.
Топонимы – тонкая материя. Они не только должны отражать историческую достоверность и политическую целесообразность, но еще и быть удобны в пользовании – ведь их ежедневно применяет множество граждан – в актах гражданского состояния, в деловой переписке. Есть еще одно правило – желательно, чтобы топонимы были упорядочены и логично привязаны к карте местности, чтобы одно и тоже место не называлось по-разному. Но областным властям удобство жителей – не самое главное. Им нужно то ли свою образованность показать, то ли просто настоять на своем, идя наперекор общественному мнению и здравому смыслу. Понятно, что и то, и другое требует, чтобы сельский район тоже был назван Богоявленским. За это единогласно проголосовали депутаты районного совета.
Посад Богоявленск существовал 200 с лишком лет. Этот факт подтверждается многочисленными документами и исследованиями. Желающим убедиться в этом достаточно зайти по ссылке: http://bazar.nikolaev.ua/content/богоявленские-истории. Еще живы люди, которые себя считают жителями Богоявленска. Но есть еще и духовные последователи коммунистических пропагандистов, требующие от топонимов особой политкорректности. Их великий церковный праздник не устраивает. К таковым относится, как ни странно, председатель Николаевского областного совета, а до того – глава Жовтневой райадминистрации Виктория Викторовна Москаленко.
Есть точка зрения, что на месте Богоявленска ранее находилось имение Витольд-Гаммани, и место это окрестные крестьяне называли Витовка. Об этом тоже можно прочитать по ссылке: http://bazar.nikolaev.ua/content/откуда-витовка-пошла. Таким образом, «европейский вектор», хоть и не вполне достоверный, вступил в конкуренцию с абсолютно достоверным Богоявленском. Надо ли говорить, что «европейский выбор» оказался в приоритете. Даром, что все были «за» Богоявленск, зато «баба Яга» – против.
В общем, топонимические бдения плавно переросли в заболевание, которое в медицине называют «пляской святого Витта».
У автора этого материала своя версия этого странного переименования Богоявленска в гипотетическую Витовку, осуществляемого областными властями, эта версия состоит в следующем. Даже у крупных деятелей областного масштаба бывают свои маленькие слабости. Вита Викторовна (то ли самостоятельно, то ли кто-то из подхалимов подсказал) узрела очевидное созвучие названия Витовка со своим именем-отчеством. И решила, что через много лет местные краеведы будут выводить название сельского района, который она считает «своим», от ее собственного имени.
Следующий шаг, что, установка бронзового бюста?
Никифор Николайчик
Читайте также: Проект реконструкции парка «Богоявленский» приносит неожиданные результаты (ФОТО)
