04.06.2026

Спецстатус для шкіл та нові вимоги до влади: про що домовилися Україна та Угорщина у сфері прав нацменшин

Україна зобов’язалася внести низку змін до закону про середню освіту й суттєво розширити суспільно-політичні права нацменшин за результатами домовленостей з угорською стороною.

Про це свідчить відповідний документ з 20 сторінок, що є у розпорядженні Радіо Свобода.

Згідно з документом, учні класів із навчанням мовами нацменшин зможуть використовувати їх і під час інших форм взаємодії між собою та з учителями. Заклади з такими класами чи групами матимуть статус «школи нацменшини». Вони зможуть дублювати вивіски та іншу інформацію мовою нацменшин, а керівництво закладу має володіти відповідною мовою.

Також на прохання батьків офіційні документи про освіту можуть дублюватися мовою меншини. Для випускників таких шкіл завдання зовнішнього незалежного оцінювання можуть перекладати відповідною мовою, крім тестів з української мови й історії.

Наступний блок присвячений суспільно-політичним та культурним правам нацменшин. Узгоджено такі деталі:

  • мови меншин можуть використовуватися у спілкуванні з місцевими органами влади на територіях, де нацменшини складають значну частину населення;
  • обов’язковими стають консультації з нацменшинами щодо проєктів законів, що стосуються їхнього правового статусу;
  • окрім усної й письмової форм використання своєї мови, представник нацменшин отримує також право користуватися нею в електронній формі;
  • спортивні заходи, зустрічі з виборцями, організовані для нацменшин, можуть влаштовувати їхньою мовою;
  • на будівлях органів місцевого самоврядування з’являться вивіски мовами нацменшин, також цими мовами дублюватимуть назви вулиць, площ, скверів та інших об’єктів топоніміки;
  • під час підготовки до виборів агітація й роз’яснення порядку голосування дублюватимуться мовами нацменшин;
  • символіка нацменшин може використовуватися на офіційних державних заходах, але не домінувати візуально над українською символікою.

2 червня прем’єр Угорщини Петер Мадяр сказав, що Україна та Угорщина можуть уже цього тижня завершити переговори щодо прав нацменшин. У разі досягнення угоди він готовий зустрітися з президентом Володимиром Зеленським на початку наступного тижня.

4 червня стало відомо, що Угорщина зняла 17-місячне вето і погодилася на початок переговорів щодо вступу України та Молдови до ЄС, які можуть розпочатися 15 червня. Мадяр заявив, що Будапешт готовий підтримати євроінтеграційний шлях України в обмін на укладення комплексної угоди щодо розширення мовних, освітніх, культурних і політичних прав угорської меншини в Україні.

Цьому передували кілька тижнів двосторонніх технічних консультацій між Україною та Угорщиною.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *